parable of the unjust steward nghĩa là gì

• dụ ngôn người quản gia bất lương

• parable     ['pærəbl] danh từ truyện ngụ ngôn (từ cổ,nghĩa cổ) lời nói bí ẩn...
• unjust     ['ʌn'dʤʌst] tính từ bất công phi lý, trái lẽ, bất chính, không...
• steward     ['stjuəd] danh từ người quản lý, quản gia người quản lý bếp ăn (ở...

• You know the parable of the Unjust Steward.
  Ông biết rõ người quản lý của ông gian phi bất nghĩa.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Về phần lợi tha, các Ngài nguyện làm người bạn không mời thỉnh cho chúng sanh, hàng phục ma oán để Tam bảo thạnh hành.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Ngồi trên Thần Đỉnh vạn năng mang linh thực không gian!, không còn là phế tài khí nữ bị người khác sỉ nhục ức hiếp!
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Bấy giờ, các ngươi sẽ lại phân biệt được người công chính với kẻ gian ác, kẻ phụng thờ Thiên Chúa với kẻ không phụng thờ Người.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Các bà phu nhân của chư hầu chịu sự giáo hoá của bà Hậu phi Thái tự, đã không ghen tuông nữa, để thi ân huệ cho kẻ hầu thiếp dưới mình.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Hôm nay, Thánh Thần Chúa vẫn tràn ngập trần gian, sai những con người yếu hèn vào vườn nho của Ngài để rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khó
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Sư phụ ta đã biết rõ lòng dạ mi: Mi mang quân bất nhân đi đánh người nhân, sợ bị mang thiên hạ nguyền rủa, mi muốn đổ tiếng ác cho người khác.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Nay các con được Thiền công đẩy một phần ma nghiệp, quỷ tính khỏi cơ thể; rồi được Mật công đem những đức hạnh từ người khác truyền cho.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Ngài khiến cho các hữu tình thiện căn chẳng hoại; hiện cảnh giới mầu nhiệm khiến cho hữu tình vui sướng; khuyến phát hữu tình càng thêm tàm quý.
• Dear people loved by God, today you have set before you the difficult parable of the Unjust Steward; of the commendation of an unrighteous servant who uses another man’s wealth to secure his own position.
  Ngay từ hôm nay, tân linh mục hãy tạ ơn Chúa đã chọn mình từ gia cảnh khó nghèo, từ kinh nghiệm của người nghèo để hiến thân phục vụ người nghèo.